エッセイ

なぜ「聖書的カウンセリング」ではなく「聖書カウンセリング」を使うのか

「Biblical Counseling」の日本語訳について

「biblical counseling」という用語を日本語に訳す際、いくつかの選択肢を慎重に検討し、聖書カウンセリングを標準的な訳語として採用しました。